"termasuk" meaning in All languages combined

See termasuk on Wiktionary

Verb [Indonesian]

IPA: [tərˈmasʊk̚]
Etymology: From Malay termasuk, from Classical Malay termasuk, equivalent to From ter- + masuk. Etymology templates: {{inh|id|ms|termasuk}} Malay termasuk, {{inh|id|ms-cla|termasuk}} Classical Malay termasuk, {{prefix|id|ter|masuk}} ter- + masuk Head templates: {{id-verb}} termasuk
  1. included
    Sense id: en-termasuk-id-verb-fw9w5kO8 Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms prefixed with ter- Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 37 21 18 24 Disambiguation of Indonesian terms prefixed with ter-: 26 26 23 24
  2. contained
    Sense id: en-termasuk-id-verb-ipNaJ9zC Categories (other): Indonesian terms prefixed with ter- Disambiguation of Indonesian terms prefixed with ter-: 26 26 23 24
  3. belonging to
    Sense id: en-termasuk-id-verb-~ggbDPw2 Categories (other): Indonesian terms prefixed with ter- Disambiguation of Indonesian terms prefixed with ter-: 26 26 23 24
  4. inclusive Tags: inclusive
    Sense id: en-termasuk-id-verb-G1VB~0X~ Categories (other): Indonesian terms prefixed with ter- Disambiguation of Indonesian terms prefixed with ter-: 26 26 23 24

Preposition [Malay]

IPA: /tə(r)ˈmasok/ (note: schwa-variety), [t̪ə(r)ˈma.soʔ] (note: schwa-variety), /tərˈmasuk/ (note: Literary Standard), [t̪ərˈma.suʔ] (note: Literary Standard) Forms: ترماسوق [Jawi]
Etymology: Affixation of ter- + masuk. Etymology templates: {{af|ms|ter-|masuk}} ter- + masuk Head templates: {{ms-prep|j=ترماسوق}} termasuk (Jawi spelling ترماسوق)
  1. including Derived forms (Affixations): termasuknya Derived forms (Compounds and phrases): termasuk dalam, termasuk sekali
    Sense id: en-termasuk-ms-prep-Axr1Wxgh

Verb [Malay]

IPA: /tə(r)ˈmasok/ (note: schwa-variety), [t̪ə(r)ˈma.soʔ] (note: schwa-variety), /tərˈmasuk/ (note: Literary Standard), [t̪ərˈma.suʔ] (note: Literary Standard) Forms: ترماسوق [Jawi]
Etymology: Affixation of ter- + masuk. Etymology templates: {{af|ms|ter-|masuk}} ter- + masuk Head templates: {{ms-verb|j=ترماسوق}} termasuk (Jawi spelling ترماسوق)
  1. to include Synonyms: meliputi
    Sense id: en-termasuk-ms-verb-3wBpkDZ6
  2. to enter accidentally; to slip into.
    Sense id: en-termasuk-ms-verb-1bJGu4iA Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Malay entries with incorrect language header, Malay prepositions, Malay terms prefixed with ter- Disambiguation of Pages with 2 entries: 6 6 8 6 6 9 59 Disambiguation of Pages with entries: 4 4 5 4 4 6 74 Disambiguation of Malay entries with incorrect language header: 5 23 72 Disambiguation of Malay prepositions: 16 26 58 Disambiguation of Malay terms prefixed with ter-: 20 26 54

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "termasuk"
      },
      "expansion": "Malay termasuk",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "termasuk"
      },
      "expansion": "Classical Malay termasuk",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ter",
        "3": "masuk"
      },
      "expansion": "ter- + masuk",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay termasuk, from Classical Malay termasuk, equivalent to\nFrom ter- + masuk.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "termasuk",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 21 18 24",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 26 23 24",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms prefixed with ter-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "included"
      ],
      "id": "en-termasuk-id-verb-fw9w5kO8",
      "links": [
        [
          "included",
          "included"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 26 23 24",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms prefixed with ter-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contained"
      ],
      "id": "en-termasuk-id-verb-ipNaJ9zC",
      "links": [
        [
          "contained",
          "contained"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 26 23 24",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms prefixed with ter-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "belonging to"
      ],
      "id": "en-termasuk-id-verb-~ggbDPw2",
      "links": [
        [
          "belonging",
          "belonging"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 26 23 24",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms prefixed with ter-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inclusive"
      ],
      "id": "en-termasuk-id-verb-G1VB~0X~",
      "links": [
        [
          "inclusive",
          "inclusive"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inclusive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tərˈmasʊk̚]"
    }
  ],
  "word": "termasuk"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ter-",
        "3": "masuk"
      },
      "expansion": "ter- + masuk",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixation of ter- + masuk.",
  "forms": [
    {
      "form": "ترماسوق",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "ترماسوق"
      },
      "expansion": "termasuk (Jawi spelling ترماسوق)",
      "name": "ms-verb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ter",
        "ma",
        "suk"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              30
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              39
            ]
          ],
          "english": "The price of this room already includes breakfast.",
          "text": "Harga bilik ini sudah termasuk sarapan.",
          "translation": "The price of this room already includes breakfast.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to include"
      ],
      "id": "en-termasuk-ms-verb-3wBpkDZ6",
      "links": [
        [
          "include",
          "include"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "meliputi"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 6 8 6 6 9 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 5 4 4 6 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 23 72",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 26 58",
          "kind": "other",
          "name": "Malay prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 26 54",
          "kind": "other",
          "name": "Malay terms prefixed with ter-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              21
            ]
          ],
          "english": "His foot slipped into a hole.",
          "text": "Kakinya termasuk dalam lubang.",
          "translation": "His foot slipped into a hole.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to enter accidentally; to slip into."
      ],
      "id": "en-termasuk-ms-verb-1bJGu4iA",
      "links": [
        [
          "enter",
          "enter"
        ],
        [
          "slip into",
          "slip into"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tə(r)ˈmasok/",
      "note": "schwa-variety"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ə(r)ˈma.soʔ]",
      "note": "schwa-variety"
    },
    {
      "ipa": "/tərˈmasuk/",
      "note": "Literary Standard"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ərˈma.suʔ]",
      "note": "Literary Standard"
    }
  ],
  "word": "termasuk"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ter-",
        "3": "masuk"
      },
      "expansion": "ter- + masuk",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixation of ter- + masuk.",
  "forms": [
    {
      "form": "ترماسوق",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "ترماسوق"
      },
      "expansion": "termasuk (Jawi spelling ترماسوق)",
      "name": "ms-prep"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ter",
        "ma",
        "suk"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "kecuali"
        }
      ],
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "sense": "Affixations",
          "word": "termasuknya"
        },
        {
          "sense": "Compounds and phrases",
          "word": "termasuk dalam"
        },
        {
          "sense": "Compounds and phrases",
          "word": "termasuk sekali"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "english": "All students, including smart students, must make sure their nails aren't too long.",
          "text": "Semua murid, termasuk murid cemerlang, wajib memastikan kuku tidak terlalu panjang.",
          "translation": "All students, including smart students, must make sure their nails aren't too long.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "including"
      ],
      "id": "en-termasuk-ms-prep-Axr1Wxgh",
      "links": [
        [
          "including",
          "including"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tə(r)ˈmasok/",
      "note": "schwa-variety"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ə(r)ˈma.soʔ]",
      "note": "schwa-variety"
    },
    {
      "ipa": "/tərˈmasuk/",
      "note": "Literary Standard"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ərˈma.suʔ]",
      "note": "Literary Standard"
    }
  ],
  "word": "termasuk"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian terms derived from Classical Malay",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Classical Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms prefixed with ter-",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "termasuk"
      },
      "expansion": "Malay termasuk",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "termasuk"
      },
      "expansion": "Classical Malay termasuk",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ter",
        "3": "masuk"
      },
      "expansion": "ter- + masuk",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay termasuk, from Classical Malay termasuk, equivalent to\nFrom ter- + masuk.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "termasuk",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "included"
      ],
      "links": [
        [
          "included",
          "included"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "contained"
      ],
      "links": [
        [
          "contained",
          "contained"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "belonging to"
      ],
      "links": [
        [
          "belonging",
          "belonging"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inclusive"
      ],
      "links": [
        [
          "inclusive",
          "inclusive"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inclusive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tərˈmasʊk̚]"
    }
  ],
  "word": "termasuk"
}

{
  "categories": [
    "Malay 3-syllable words",
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay prepositions",
    "Malay terms prefixed with ter-",
    "Malay terms with IPA pronunciation",
    "Malay verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ter-",
        "3": "masuk"
      },
      "expansion": "ter- + masuk",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixation of ter- + masuk.",
  "forms": [
    {
      "form": "ترماسوق",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "ترماسوق"
      },
      "expansion": "termasuk (Jawi spelling ترماسوق)",
      "name": "ms-verb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ter",
        "ma",
        "suk"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              30
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              39
            ]
          ],
          "english": "The price of this room already includes breakfast.",
          "text": "Harga bilik ini sudah termasuk sarapan.",
          "translation": "The price of this room already includes breakfast.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to include"
      ],
      "links": [
        [
          "include",
          "include"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "meliputi"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              21
            ]
          ],
          "english": "His foot slipped into a hole.",
          "text": "Kakinya termasuk dalam lubang.",
          "translation": "His foot slipped into a hole.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to enter accidentally; to slip into."
      ],
      "links": [
        [
          "enter",
          "enter"
        ],
        [
          "slip into",
          "slip into"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tə(r)ˈmasok/",
      "note": "schwa-variety"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ə(r)ˈma.soʔ]",
      "note": "schwa-variety"
    },
    {
      "ipa": "/tərˈmasuk/",
      "note": "Literary Standard"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ərˈma.suʔ]",
      "note": "Literary Standard"
    }
  ],
  "word": "termasuk"
}

{
  "categories": [
    "Malay 3-syllable words",
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay prepositions",
    "Malay terms prefixed with ter-",
    "Malay terms with IPA pronunciation",
    "Malay verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Affixations",
      "word": "termasuknya"
    },
    {
      "sense": "Compounds and phrases",
      "word": "termasuk dalam"
    },
    {
      "sense": "Compounds and phrases",
      "word": "termasuk sekali"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ter-",
        "3": "masuk"
      },
      "expansion": "ter- + masuk",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixation of ter- + masuk.",
  "forms": [
    {
      "form": "ترماسوق",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "ترماسوق"
      },
      "expansion": "termasuk (Jawi spelling ترماسوق)",
      "name": "ms-prep"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ter",
        "ma",
        "suk"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "kecuali"
        }
      ],
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "english": "All students, including smart students, must make sure their nails aren't too long.",
          "text": "Semua murid, termasuk murid cemerlang, wajib memastikan kuku tidak terlalu panjang.",
          "translation": "All students, including smart students, must make sure their nails aren't too long.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "including"
      ],
      "links": [
        [
          "including",
          "including"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tə(r)ˈmasok/",
      "note": "schwa-variety"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ə(r)ˈma.soʔ]",
      "note": "schwa-variety"
    },
    {
      "ipa": "/tərˈmasuk/",
      "note": "Literary Standard"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ərˈma.suʔ]",
      "note": "Literary Standard"
    }
  ],
  "word": "termasuk"
}

Download raw JSONL data for termasuk meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.